Hledáme průvodce! Registrace je nyní otevřena.

Příležitost pro všechny, kteří milují náš region.

Jste otevřeni novým výzvám?

Zajímá vás historie hračkářské oblasti Seiffen a Českého hřebene?

Znáte tradice, osobnosti a příběhy regionu?

Jste společenský/á? Rád/a se setkáváte se zajímavými lidmi?

Rádi si povídáte? A umíte dobře naslouchat?

Umíte se pohodlně procházet, ať už po městě, vesnici nebo v přírodě?

Pak by pro vás možná bylo vhodné vzdělání průvodce? Stačí se zeptat! Rádi vám poradíme!

Kontakt:

Vedoucí kurzu Sebastian Hofmann, Tel.: +49 173 2667521, E-mail: info@destination-erzgebirge.de

Vedoucí projektu Catrin Tolksdorf-Bilz, Tel.: +49 37362 87771, E-mail: catrin.tolksdorf-bilz@gmx.de

Informace o kurzu „Školení nových průvodců pro oblast Seiffen/Lesná“

(Opatření financování Interreg „Nový začátek: Turismus bez hranic“)

lektorovi

Vedením kurzu byla pověřena společnost DMC – Destination Erzgebirge, jejímž majitelem je Sebastian Hofmann. Pan Hofmann pracuje mimo jiné jako průvodce v oblasti Seiffen a má také mezinárodní zkušenosti v odvětví cestovního ruchu.

Pro specifická témata společnost najme specializované lektory (učitele jazyků, historiky).

Ohledně potenciálních účastníků:

Školení je otevřeno všem zájemcům z německého a českého Krušnohoří. Účastníci budou školeni společně za přítomnosti tlumočníka.

Počet účastníků je omezen na 20. V případě zájmu více osob bude registrace probíhat v pořadí, v jakém se přihlásí. Minimální počet účastníků není vyžadován, ale preferováno je alespoň 6 osob.

Vyžaduje se zájem o kulturní a historická témata Krušných hor, zejména oblasti Seiffen/Lesná. V budoucnu je žádoucí ochota pracovat jako průvodce.

Účastníci nenesou žádné další náklady kromě vlastních cestovních a ubytovacích nákladů.

Každý účastník, který si přeje v budoucnu oficiálně pracovat jako průvodce, složí závěrečnou zkoušku (formou prohlídky s průvodcem na téma dle vlastního výběru, ve svém rodném jazyce).

Úspěšní účastníci obdrží na konci školení certifikát potvrzený organizátorem a obcí Kurort Seiffen, který potvrdí jejich kvalifikaci.

Účastníci, kteří se po absolvování kurzu ještě necítí připraveni pracovat jako průvodci, nemusí zkoušku skládat, ale zpočátku obdrží pouze osvědčení o účasti.

Tyto osoby mohou zkoušku složit později, pokud si mezitím získaly další kvalifikaci (např. jako asistent certifikovaného průvodce).

Cílem je, aby noví průvodci mohli pracovat v odvětví cestovního ruchu v oblasti Seiffen/Lesná.

Pokud se účastníci kurzu zúčastní exkurze/školení v zahraničí, činí tak jako soukromé osoby. Musí mít vlastní odpovídající mezinárodní zdravotní pojištění. Pořadatel bude účastníky o tomto požadavku informovat.

Období realizace

Školení (včetně zkoušky) pro účastníky je naplánováno na období od ledna do začátku října 2026.

Termíny setkání budou koordinovány s účastníky.

Didaktika

Kurz je úzce zaměřen na praktickou aplikaci. Obsah je obvykle předáván během společných exkurzí a podobných aktivit.

Budou poskytnuty bezplatné školicí materiály, které budou důležitou součástí školení průvodců, protože jsou určeny pro dlouhodobé používání.

Obsah kurzu „Školení nových průvodců pro region Seiffen/Lesná“

Kompletní balíček zahrnuje:

• 5.1. Základy průvodcovství – metodologie/didaktika/komunikace

• 5.2. Základní jazykový kurz pro pracovníky v cestovním ruchu v regionu Seiffen/Lesná (němčina-čeština-němčina)

• 5.3. Tematické přednášky a/nebo exkurze pro průvodce

• 5.4. Prohlídky s průvodcem pro skupiny nebo individuální hosty (včetně praktické zkoušky pro průvodce)

5.1. Základy prohlídek s průvodcem – Metodika/Didaktika/Komunikace

• Obecné informace:
  • 16 vyučovacích jednotek po 45 minutách, s instruktory a tlumočníky
  • Začátek: leden 2026

• Cíle kurzu:
  • Výuka specifických dovedností pro práci se skupinami / skupinová  
    • Dynamika, Krizový a konfliktní management / stres a time management,   
    • Výběr, strukturování a propojování informací,
    • Struktura a dramaturgie prohlídky s průvodcem Formy a metody předávání znalostí / využit vizuálních pomůcek,
    • Přizpůsobení požadavkům publika a podmínkám prostředí
  • Řeč těla, osobní vzhled, rétorika

5.2. Základní kurz němčiny, češtiny a němčiny

• Obecné informace:

   20 vyučovacích jednotek po 45 minutách, s tlumočníky nebo lektory jazyků

Začátek: od ledna 2026

   Místo konání: souběžně s přednáškami/exkurzemi v bodě 5.3. Proběhne

• Cíl kurzu:
  • Rozvíjení základních znalostí cílového jazyka týkajících se:
    • Obecných pozdravů, představování atd.
    • Běžných turistických situací (poskytování pokynů, informací o památkách, akcích a speciálních nabídkách)
    • Historického pozadí (včetně odborných termínů jako „Zinseifer“, „sklář“ a „soustružník pneumatik“)
    • Lékařské pomoci
    • Organizačních záležitostí (místa setkání, časy, dny v týdnu atd.)

5.3. Tematické přednášky a/nebo exkurze

• Obecné informace:
  • 12 akcí, každá se skládá ze 4 výukových jednotek po 45 minutách = 48 výukových jednotek (které lze také kombinovat)
  • Místo: Seiffen, Lesná a okolí

• Cíl kurzu:
  • Zprostředkování odborných znalostí o historii německo-českého Krušnohoří od osídlení až po současnost a zdůraznění zvláštností regionu Seiffen-Lesná

• Témata přednášek a exkurzí ⁽¹⁾:
  • Vládci, osídlení, dialekty atd. (Riesenburg, klášter Ossek, Sayda, Freiberg, Bad Einsiedel)
  • Staré cesty (Solná cesta, Duté cesty, Lade, hrad Brandau)
  • Příběhy z pohraničí (německý/český Einsiedel, německý/český Katharinaberg, Grünthal/Brandau)
  • Památka světového dědictví UNESCO – Krušnohořská hornická oblast (Saigerhütte, Mincovna Jáchimov, Marienbergská koňská dráha) Větrný mlýn)
  • Těžba (Seiffen, Deutschneudorf, Český Katharinaberg a Nicolaistoln,
  • Region těžby lignitu v české pánvi)
  • Sklářství (Sklárny Heidelbach, Muzeum sklárny Neuhausen, Stezka sklářů Neuhausen – Seiffen – Kleinhan)
  • Průmyslová historie: v Seiffenu (Fischer, VERO), Olbernhau (Válcovna a sklárna), Neuhausen – Židle)
  • Dřevěné hračky (Řemeslníci, Odborné školy Seiffen a Český Katharinaberg (nyní dětský domov), Muzeum hraček)
  • Dům, řemesla a způsob života (Skanzen Seiffen) a Muzea Lesná)
  • Tradice a zvyky Krušných hor v Sasku a Čechách (Muzea Most a Olbernhau)
  • Les a životní prostředí
  • Možné drobné změny a doplňky. Požadavky účastníků budou zohledněny.

5.4. Prohlídky s průvodcem pro skupiny

• Obecné informace:
  • Instruktoři: Dodavatelé a budoucí průvodci
  • Velikost skupiny: max. 25 osob
  • 15 akcí (cca 10 německých a 5 českých skupin) s tlumočníky
  • Místo: Seiffen, Lesná a okolí

• Účel tohoto kurzu:
  • Praktický test pro průvodce a závěrečná zkouška
  • Provádění skupin z Německa a České republiky.

• Témata:
  • Dřevěné hračky (Muzeum hraček Krušnohorské)
  • Dům, řemesla a životní styl (Skanzen Seiffen a Muzea Lesná)
  • Hornictví (Horní stezka a dolu „Geyerin“)
  • Sklářská stezka a sklárna Heidelbach
  • Les a životní prostředí (okres Hirschberg (Lesní slavnostní areál))

5.5. Provádění skupin během akce: „Den historických řemesel“ v Skanzenu Seiffen (předběžně plánováno na září 2026)

• Obecné informace:
  • Hosté: Dodavatelé a budoucí průvodci
  • Velikost skupiny: max. 25 osob (německy/česky) s tlumočníkem

• Účel tohoto kurzu:
  • Praktický test pro průvodce a závěrečná zkouška Vedení skupin z Německa a České republiky.